Mii de călători se confruntă cu întârzieri și trenuri anulate în Anglia, după ce o pană de curent a afectat centrul de operațiuni feroviare din Manchester, unul dintre punctele importante pentru controlul traficului din nord-vestul țării. Problemele au început joi, când alimentarea cu energie a centrului a căzut, iar sistemele de semnalizare au fost afectate. Alimentarea de rezervă nu a funcționat imediat, semnalele au trecut automat pe roșu, iar [...]