Sursa imagine: wikipedia
Sursa imagine: wikipedia
Tatiana Țîbuleac, nominalizată la Dublin Literary Award 2027
Postat la: 19 nov. 2026
Vizualizari:7
Citeste in: 1 Min
Autor: Corina Hrom
Romanul „Vara în care mama a avut ochii verzi”, scris de Tatiana Țîbuleac, autoare originară din Republica Moldova, a fost nominalizat la Dublin Literary Award, unul dintre cele mai importante premii literare internaționale. Cartea a fost tradusă în limba engleză de Monica Cure și publicată de editura americană Deep Vellum.
Romanul se numără printre cele 72 de titluri nominalizate, într-o selecție care reunește opere traduse din 21 de limbi. Premiul are o valoare de 100.000 de euro. În cazul unei cărți traduse, autorul primește 75.000 de euro, iar traducătorul 25.000 de euro.
Tatiana Țîbuleac, stabilită la Paris, a povestit într-un interviu acordat publicației Cultura la dubă, în 2022, că ideea romanului a apărut după o vacanță petrecută în Franța alături de părinții și copiii săi. Scriitoarea a explicat că, în acea perioadă, a început să își privească diferit relația cu tatăl său. O altă sursă de inspirație a fost întâlnirea cu o femeie grav bolnavă, aflată la același hotel, a cărei poveste a început ulterior să o scrie.
Textul, gândit inițial ca o povestire pentru blog, s-a transformat într-un roman despre relația dificilă dintre un fiu și mama sa, despre ură, suferință și iertare.
„Am scris-o în mai puțin de două luni”, a povestit Tatiana Țîbuleac în interviul acordat publicației Cultura la dubă.
În 2024, scriitorul român Mircea Cărtărescu a câștigat Dublin Literary Award pentru romanul „Solenoid”, tradus în engleză de Sean Cotter.
Nominalizarea Tatianei Țîbuleac aduce din nou literatura scrisă în limba română în atenția unuia dintre cele mai cunoscute premii literare internaționale.
Despre autorul articolului.

Corina Hrom este jurnalist și co-fondatoare Kam Kam Media. Realizează interviuri, reportaje și formate video cu antreprenori români și moldoveni din UK și diaspora, cu focus pe claritate, context și impact real. Lucrează la intersecția dintre presă, PR și storytelling strategic, transformând poveștile în conținut care construiește încredere și vizibilitate pe termen lung.

